Coen Brothers to tackle Chabon.

Ethan and Joel Coen will be tackling Yiddish-noir. No, this is not the name of a new short story collection, but rather the general flavor of Pulitzer Prize winner Michael Chabon’s bestselling novel “The Yiddish Policemen’s Union.”

“For sixty years, Jewish refugees and their descendants have prospered in the Federal District of Sitka, a “temporary” safe haven created in the wake of revelations of the Holocaust and the shocking 1948 collapse of the fledgling state of Israel. Proud, grateful, and longing to be American, the Jews of the Sitka District have created their own little world in the Alaskan panhandle, a vibrant, gritty, soulful, and complex frontier city that moves to the music of Yiddish. For sixty years they have been left alone, neglected and half-forgotten in a backwater of history. Now the District is set to revert to Alaskan control, and their dream is coming to an end: once again the tides of history threaten to sweep them up and carry them off into the unknown.

But homicide detective Meyer Landsman of the District Police has enough problems without worrying about the upcoming Reversion. His life is a shambles, his marriage a wreck, his career a disaster. He and his half-Tlingit partner, Berko Shemets, can’t catch a break in any of their outstanding cases. Landsman’s new supervisor is the love of his life—and also his worst nightmare. And in the cheap hotel where he has washed up, someone has just committed a murder—right under Landsman’s nose. Out of habit, obligation, and a mysterious sense that it somehow offers him a shot at redeeming himself, Landsman begins to investigate the killing of his neighbor, a former chess prodigy. But when word comes down from on high that the case is to be dropped immediately, Landsman soon finds himself contending with all the powerful forces of faith, obsession, hopefulness, evil, and salvation that are his heritage—and with the unfinished business of his marriage to Bina Gelbfish, the one person who understands his darkest fears.”

The brothers are currently doing post-production work on Burn Before Reading, and will shoot A Serious Man before tackling Chabon’s work. Production would not start before2009.

The Coen Brothers are known for their offbeat films including Fargo, Miller’s Crossing, Raising Arizona and their current commercial and critical juggernaut No Country for Old Men. NCfOM is up for eight Oscars and has won awards from the Writer’s Guide of America, the Screen Actor’s Guide and the Director’s Guide as well as dozens of others.