This week’s releases are a varied bunch. Criterion offers up an older gem in MERRY CHRISTMAS MR. LAWRENCE, while Acorn Media delivers a couple of entertaining British mysteries in LORD PETER …