Premium cable channel Showtime is putting together a potentially fascinating series based on classic literary characters such as Victor Frankenstein, Frankenstein’s monster, Dorian Gray, and …