Warning: This contains some things that might be considered spoilers. Read ahead at your own risk.
Episode #54: “Transitions”
Debut: SUNDAY, JAN. 27 (9:00-10:00 p.m.)Other HBO playdates: Jan. 27 (10:30 p.m.), 29 (12:30 a.m.), 30 (12:30 a.m.) and 31 (10:00 p.m.)HBO2 playdates: Jan. 28 (10:00 p.m.) and 31 (3:10 a.m.)
Campbell (Marlyne Afflack) tries to smooth out the transitions in the police department. The newspaper scrambles to confirm surprising news from City Hall, but lose out to the TV media in scooping a high-profile grand jury appearance. As Marlo tries to win favor with the Greeks, Proposition Joe pays his last respects to a fallen colleague, and prepares to make himself scarce in anticipation of a showdown. Freamon enlists the help of a past partner to help with the investigation.
Teleplay by Ed Burns; story by David Simon & Ed Burns; directed by Dan Attias.
The February episodes, which portend the returns of Cutty and Mrs. McNulty.
I am going to add one more thing:
Tonight, we will say goodbye to somebody that has been around almost since day one.